vineri, 11 februarie 2011

Valentine's vs. Dragobete

Pentru ca in media circula tot felul de stiri/reclame care sustin aceste doua sarbatori(chiar in momentul de fata ascult la TV o stire despre cum se pregatesc japonezii de Valentine's), am zis sa si aflam cate ceva despre cele doua evenimente care, in ultimul timp, au impartit romanii in doua tabere: traditionalisti si...majoritate...




Se stie: Valentine's este o sarbatoare catolica, deci, occidentala.



Ziua comemorează pe Sf. Dwynwen, sfântul patron al îndrăgostiților galezi. În Franța o țară tradițional catolică, Valentine's Day este cunoscut simplu drept Sfantul Valentin si este sarbatorita ca în restul țărilor occidentale.



În Danemarca și Norvegia 14 februarie este cunoscut ca Valentinsdag. Nu este sărbătorită pe o scară largă, dar mulți oameni își fac timp pentru a îl petrece într-un mod romantic cu partenerul de viață sau trimit o felicitare unei iubiri secrete.



În Suedia este numită ziua tuturor inimilor . Nu este o sărbătoare oficială. În Slovenia un proverb spune că Sfântul Valentin aduce cheile rădăcinilor, așa că pe 14 februarie plantele și florile încep să crească.



Ziua îndrăgostiților a fost sărbatorită ca ziua în care încep lucrările în vii și pe câmpuri. Este de asemenea spus ca păsările se căsătoresc în această zi. Cu siguranță, numai de curând este sărbătorită ca Ziua iubirii. Ziua iubirii este tradițional 12 martie, ziua Sf Gregor.



România a început să sărbătorească și Valentine's day, deși deja avea prin Dragobete o sărbătoare tradițională. Aceasta a dus la un val de critici din partea mai multor grupuri, persoane reputate, instituții. Organizația naționalisă Noua Dreaptă condamnă sărbătorirea Valentine's day în România ca fiind o activitate superficială, comercialistă, un kitsch importat din Occident.



Daca vreti sa stiti mai multe, evident, gasiti pe wikipedia...:))



Pe de alta parte, Dragobetele este sarbatoarea nationala a iubirii... neoficial, e drept...



Dragobetele este o sărbătoare românească celebrată pe 24 februarie sau în unele locuri pe sau la 28 februarie, l, 3 și 25 martie.



Etimologia cuvântului a fost dezbătută de numeroși etnologi și filologi, propunându-se variate explicații pentru originea sa.



Tradiții se păstrează cu precădere în sudul și sud-vestul României. Biserica ortodoxă din Republica Moldova a contestat materialul prezentat de Partidul Liberal pentru a promova această sărbătoare.



Fiu al Babei Dochia, Dragobetele era sarbatorit pe 24 februarie. Probabil ca 24 februarie insemna pentru omul arhaic inceputul primaverii, ziua cand natura se trezeste, ursul iese din barlog, pasarile isi cauta cuiburi, iar omul trebuia sa participe si el la bucuria naturii.



Entitate mitologica asemanatoare lui Eros sau Cupidon, Dragobetele se diferentiaza de blajinitatea Sfantului Valentin din traditia catolica, fiind un barbat chipes, un neastamparat si un navalnic.



Preluat de la vechii daci, unde Dragobetele era un petitor si un nas al animalelor, romanii au transfigurat Dragobetele in protectorul iubirii celor care se intalnesc in ziua de Dragobete, iubire care tine tot anul, asa cum si pasarile "se logodesc" in aceasta zi.



In aceasta zi satele romanesti rasunau de veselia tinerilor si de zicala : Dragobetele saruta fetele. Sunt multe credintele populare cu referire la Dragobete. Astfel se spunea ca cine participa la aceasta sarbatoare avea sa fie ferit de bolile anului, si mai ales de febra, si ca Dragobetele ii ajuta pe gospodari sa aiba un an imbelsugat.



Imbracati de sarbatoare, fetele si flacaii se intalneau in fata bisericii si plecau sa caute prin paduri si lunci, flori de primavara. in sudul Romaniei (Mehedinti), fetele se intorceau in sat alergand, obicei numit zburatorit, urmarite de cate un baiat caruia ii cazuse draga. Daca baiatul era iute de picior si o ajungea, iar fata il placea, il saruta in vazul tuturor. Sarutul acesta semnifica logodna celor doi pentru un an, sau chiar pentru mai mult, Dragobetele fiind un prilej pentru comunitate pentru a afla ce nunti se mai pregatesc pentru toamna.



Nici oamenii mai in varsta nu stateau degeaba, ziua Dragobetelui fiind ziua in care trebuiau sa aiba grija de toate orataniile din ograda, dar si de pasarile cerului. in aceasta zi nu se sacrificau animale pentru ca astfel s-ar fi stricat rostul imperecherilor.



Femeile obisnuiau sa atinga un barbat din alt sat, pentru a fi dragastoase tot anul.



Fetele mari strangeau de cu seara ultimile ramasite de zapada, numita zapada zanelor, iar apa topita din omat era folosita pe parcursul anului pentru infrumusetare si pentru diferite descantece de dragoste.



O alta traditie spune ca Dragobetele a fost transformat intr-o buruiana, numita Navalnic, de Maica Precista, dupa ce nesabuitul a indraznit sa ii incurce si ei cararile.



Acum... esu nu stiu daca sunteti catolici, ortodocsi, daca sustineti Dragobetele sau va place sa faceti cadouri de Valentine's, dar consider ca aceasta perioada nu ar trebui sa fie o "lupta" intre diferitele opinii ale sustinatorilor. Dimpotriva, este ocazia perfecta de a incerca sa fim mai iubitori si optimisti, caci... incepe primavara,nu?



Asa ca... da, faceti cadouri, nu foarte costisitoare, caci gestul conteaza, apelati si la prieteni daca nu aveti curaj singuri, dar tineti minte ca necesita mult curaj sa daruiesti o floare, dar si mai mult curaj pentru a o primi...



Iubiti, fiti romantici si dragalasi, lasati orgoliile la o parte, ele nu au ce cauta in combinatie cu sentimentele frumoase!



Va doresc... multa iubire....

Un comentariu:

madimn9 spunea...

Valentine's vs Dragobete:
Ce conteaza? Atata timp cat iti poti exprima dragostea in aceste zile speciale nu conteaza prea mult... Desi e bine sa ne cunoastem adevarata valoare a romanilor.